ruppig - Übersetzung nach Englisch

ruppig

gnarly, gruff, rough, harsh, hoarse, coarse, crude, rude

gruff

adj. schroff, barsch, ruppig

gruffly

adv. schroff, barsch, ruppig

Beispiele aus Textkorpus für ruppig

1. Beider Ideen hat die Partei ziemlich ruppig behandelt.

2. Ruppig, brutal, bisweilen grausam geht er dabei vor.

3. Sie macht das etwas ruppig, aber erfolgreich: "Hey, komm, tanz mit mir.

4. Sie sei unsanfter, ungehaltener, gelegentlich ruppig gegenüber Patienten gewesen, sei ihren Kollegen kaputter erschienen.

5. November 2005 Schon trägt Platzecks Fahrschein in die Bundespolitik den Stempel des brandenburgischen CDU–Generalsekretärs, der sonst recht ruppig urteilt.